-
1 кешелек
сущ.1) челове́чество || челове́ческийбөтен прогрессив кешелек — всё прогресси́вное челове́чество
кешелек дөньясы — челове́чество, мир
өметсезлек белән шәхес тә, кешелек тә яши алмый — ни ли́чность, ни челове́чество не мо́гут жить без наде́жды
кешелек җәмгыяте — челове́ческое о́бщество
2) челове́ческий вид, о́бликкешелеген югалту — потеря́ть челове́ческий о́блик
3) челове́чность || челове́ческийкөчлелегең белән горурланма, кешелегең белән горурлан — (погов.) не горди́сь си́лой, а горди́сь челове́чностью
кешелек хисе — челове́ческое чу́вство
4) разг. о выходно́й (пра́здничной) оде́ждекешелеккә кия торган күлмәк — выходно́е пла́тье; пла́тье для вы́хода
5) в сочет. с колич. числ. рассчи́танный ( достаточный) на... челове́к; состоя́щий из... челове́к; то́лько на... челове́к; то́лько для... челове́кайөз кешелек зал — зал, рассчи́танный на сто челове́к (мест)
илле кешелек төркем — гру́ппа, состоя́щая из пяти́десяти челове́к
бер кешелек тар сукмак — у́зкая тропи́нка то́лько на одного́ челове́ка
•• -
2 җәмгыять
сущ.1) о́бщество || обще́ственныйкешелек җәмгыяте — челове́ческое о́бщество
сыйнфый җәмгыять — кла́ссовое о́бщество
капиталистик җәмгыять — капиталисти́ческое о́бщество
җәмгыять үсеше — обще́ственное разви́тие
җәмгыять тормышы — обще́ственная жизнь; жизнь о́бщества
җәмгыять өчен куркынычлы — опа́сный для о́бщества; социа́льно опа́сный
2) в разн. знач. о́бщество, общи́на; организа́ция, объедине́ниедини җәмгыять — религио́зная общи́на
Кызыл Хач җәмгыяте — о́бщество Кра́сного Креста́
спорт җәмгыяте — спорти́вное о́бщество
акционерлар җәмгыяте — акционе́рное о́бщество
3) пу́блика, наро́д, круг люде́й, соо́бщество•- җәмгыяте хәйрия
См. также в других словарях:
кешелек — 1. Кешеләр, кешеләр җәмгыяте 2. Кешегә хас сыйфатлар 3. Кеше булу, кешелеклелек, шәфкатьлелек 4. Кеше арасына чыкканда гына, яхшыга гына кия торган кием тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
политэкономия — Кешелек җәмгыяте үсешенең төрле баскычларында иҗтимагый җитештерү һәм матди байлыкларны бүлү законнарын өйрәнә торган фән. II. ПОЛИТИК – и.. Политика мәсьәләләре белән шөгыльләнүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәмгыять — 1. Матди тормышның уртак конкрет тарихи шартларында берләшкән кешеләр җыелмасы. Кешелек җәмгыяте үсешендә билгеле бер экономик политик строй 2. Чыгышы, җәмгыятьтә тоткан урыны, интереслары һ. б. уртак булган кешеләр төркеме – җәмгыятьнең билгеле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дөнья — 1. Материянең бер бөтен тәшкил иткән барлык формалары; галәм 2. Галәмнең бер өлеше башка д. лар бардыр 3. Җир шары; Җир планетасындагы нәрсәләрнең барсы 4. Чолгап тора торган барлык табигать, тирәлек д. яшәрә 5. Тирәлекнең, табигатьнең,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
заман — 1. Җәмгыять яшәвенең билгеле бер вакыты, чоры 2. Вакыт 3. лингв. Фигыльдә эш яки хәлнең сөйләү моментына карата вакыт мөнәсәбәтен белдерә торган форма. ЗАМАН АХЫРЫ – дини. Кешелек җәмгыяте яшәешенең ахыры, дөнья бетү алды … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
философия — 1. Табигать, кешелек җәмгыяте һәм фикерләү үсешенең иң гомуми законнары тур. фән 2. Кемнең дә булса философик тәгълимәте Гегель философиясе 3. Берәр фәннең нигезен тәшкил иткән теоретик, методологик принциплар тарих философиясе 4. сөйл. Берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге